Vai al contenuto

Bozza. Questo testo è in attesa di revisione da parte di un avvocato e non è ancora definitivo.

Questa è una traduzione. In caso di differenze rispetto alla versione inglese, prevale la versione inglese. Leggi la versione inglese

Termini di servizio

Ultimo aggiornamento: 20 ottobre 2026

Bozza in attesa di revisione legale. Le parti tra parentesi quadre vanno completate prima della pubblicazione.

1. Chi siamo

Readyby è fornito da [ragione sociale], [sede legale], Polonia, iscritta con il numero [KRS/NIP] («noi»). I presenti termini si applicano tra noi e l’impresa che crea un account Readyby («tu»).

2. Il servizio

Readyby ti aiuta a coordinare le pulizie di immobili in locazione breve: legge i tuoi calendari delle prenotazioni, pianifica le pulizie, scrive alle tue addette e produce report ed export. Readyby è uno strumento di coordinamento. Resti responsabile del tuo lavoro di pulizia, del tuo personale e dei tuoi collaboratori, e dei tuoi obblighi verso ospiti e proprietari.

3. Il tuo account

  • Devi essere un’impresa o un professionista e avere almeno 18 anni.
  • Mantieni riservate le tue credenziali di accesso. Sei responsabile delle azioni compiute nel tuo account.
  • Le informazioni che ci fornisci devono essere corrette, compresi i dati fiscali per la fatturazione.

4. Piani, prova e pagamento

  • I nuovi account hanno una prova di 14 giorni del piano Pro senza carta. Al termine scegli un piano a pagamento o continui con il piano gratuito.
  • I piani a pagamento sono addebitati per immobile attivo al mese, come indicato nella pagina dei prezzi. Un immobile è attivo in un mese se ha avuto almeno una pulizia.
  • Se un pagamento non va a buon fine, lo ritentiamo e ti avvisiamo. Se continua a non riuscire, il tuo account passa in sola lettura; le pulizie già programmate proseguono per 7 giorni.

5. Uso consentito

Non puoi usare Readyby per inviare spam, per scrivere a persone che non hanno accettato di ricevere messaggi da te o per scopi illeciti. Il coordinatore IA parla solo di pulizie; si applicano le policy delle piattaforme di messaggistica (ad esempio WhatsApp Business).

6. Codici di accesso e foto

Decidi tu quali codici di accesso e foto salvare in Readyby. Cifriamo i codici di accesso e registriamo ogni visualizzazione. [Responsabilità e copertura assicurativa per i codici di accesso salvati e per le foto scattate all’interno degli immobili sono questioni aperte da definire con il legale.]

7. I tuoi dati

I dati che inserisci in Readyby sono tuoi. Trattiamo i dati personali per tuo conto ai sensi dell’accordo sul trattamento dei dati. Puoi esportare i tuoi dati e chiudere il tuo account in qualsiasi momento.

8. Disponibilità e modifiche

Puntiamo a un’elevata disponibilità, ma non garantiamo un servizio senza interruzioni. Possiamo modificare il servizio; le modifiche sostanziali a questi termini vengono annunciate con almeno 30 giorni di anticipo.

9. Responsabilità

[Limitazione di responsabilità da redigere a cura del legale, in linea con il diritto polacco e, ove applicabile, con il diritto dei consumatori dell’UE.]

10. Recesso

Puoi recedere in qualsiasi momento; i periodi già pagati non vengono rimborsati, salvo che la legge lo preveda. Possiamo sospendere gli account che violano questi termini.

11. Legge applicabile e controversie

I presenti termini sono regolati dal diritto polacco. [Clausola sul foro competente da completare.]

12. Contatti

Domande su questi termini: [email protected].